Редакційна політика JTA.com.ua

Хто ми і які наші цінності

Сайт JTA заснований медійною громадською організацією «Український інститут медіа та комунікації» у 2021 році, яка є незалежним аналітичним та освітнім центром.

Редакція сайту у своїй роботі поділяє наступні цінності організації-засновниці — ГО УІМК:

Довіра. Ми працюємо задля відновлення довіри у суспільстві, державі та інформаційному середовищі, адже довіра — основа будь-якої сильної та ефективної спільноти.
Повага. Ми відстоюємо високу культуру спілкування, в основі якої ̶ повага, яка ґрунтується на принципах справедливості, рівноправності, доброзичливості та ввічливості.
Гуманізм. Людина в центрі уваги нашої діяльності. Наша діяльність спрямована на сприяння людям, відстоювання їхніх прав та свобод.
Відповідальність. Ми відповідально ставимось до роботи з інформацією, беручи до уваги інтереси суспільства.
Інноваційність. Ми орієнтовані на розвиток творчих здібностей, критичного мислення та сильної мотивації для саморозвитку.
Професійність. Ми відстоюємо професійні журналістські стандарти та етичні принципи, які є противагою світу постправди та дезінформації.

Що ми робимо

JTA.com.ua — це медіа та професійна освітня платформа.

У журналістській роботі ми фокусуємося на медійній тематиці:

відстежуємо ключові тенденції у світі медіа та соцмереж;
публікуємо результати медіадосліджень;
розповідаємо про вплив нових технологій та ШІ на розвиток медіа та на поведінку аудиторій;
стежимо за розвитком та змінами в журналістській освіті в Україні та у світі;
інтерв’юємо українських та іноземних медіаекспертів, медіадослідників, викладачів журналістики та інших спеціалістів, які можуть представити нестандартний погляд на медіа та інформаційну грамотність, журналістську освіту, питання протидії дезінформації та інші теми зі світу медіа.

Ми розвиваємо платформу електронного навчання — Е-навчання, яка створена для поширення нових знань та навичок у сфері медіа, журналістики, цифрової та медіаграмотності.

Редакція JTA.com.ua створила унікальну базу освітніх програм з журналістики у різних університетах України з метою кращого інформування абітурієнтів про можливості для вибору вишу.

Наша аудиторія

Головною цільовою аудиторією сайту є викладачі журналістики, студенти факультетів журналістики, журналісти, дослідники у сфері медіа та комунікацій, фактчекери, експерти та представники громадських організації, які працюють у сфері медіа та інформаційної грамотності та протидії дезінформації.

Водночас ми прагнемо розширити аудиторію сайту і працюємо над тим, щоб матеріали були корисними усім, хто цікавиться, як влаштований світ медіа та соцмереж, або хоче отримати додаткові знання у сфері цифрової, медіа та інформаційної грамотності.

Освітні матеріали, які розміщені на сайті, розраховані не лише на професійну аудиторію (журналістів, викладачів журналістики чи комунікаційників), але й на широку аудиторію, у першу чергу вразливі групи, як-от люди старшого віку, внутрішньо переміщені особи та інші.

Професійні стандарти та етика

Редакція дотримується професійних стандартів журналістики: балансу думок, достовірності, точності, оперативності, відокремлення фактів від коментарів, повноти.

Редакція дотримується Кодексу етики українського журналіста, а також українського законодавства.

Усі наші статті ексклюзивні, ми не републікуємо матеріалів, які були оприлюднені на інших медіаресурсах, за винятком тез медіадосліджень, які вважаємо важливими для розвитку нашої аудиторії. У такому разі ми вказуємо першоджерело наприкінці першого-другого абзацу.

Ми поважаємо авторське право, тому прозоро зазначаємо джерела будь-яких текстових матеріалів, зображень, фото чи ілюстрацій. Для ілюстрування матеріалів використовуємо власні зображення, фото з дозволу автора, а також ті, що публікуються з ліцензіями Creative Commons.

Недискримінація та інклюзія

Редакція JTA.com.ua не толерує у своїх публікаціях расову дискримінацію, ксенофобію, насильство, дискримінацію за статтю, сексуальною орієнтацією, приналежністю до етнічної групи, станом здоров’я чи будь-якою іншою ознакою. Ми використовуємо відповідну недискримінаційну термінологію, опираючись на «Довідник безбар’єрності».

Гендерна рівність

Редакція JTA.com.ua погоджується з Політикою гендерної рівності в медійному контексті, яка розроблена ГО «Жінки в медіа» та рекомендована Комісією з журналістської етики.

Ми дотримуємось правил гендерної рівності як усередині редакційного колективу, так і у контенті, який створюємо.

Ми використовуємо фемінітиви у всіх наших публікаціях: як на сайті, так і у соціальних мережах.

Оскільки ми є не лише класичним медіа, але й освітньою платформою, ми поширюємо знання про гендерну рівність для наших аудиторій.

Використання штучного інтелекту

Ми не публікуємо матеріали, згенеровані штучним інтелектом, за винятком випадків, коли метою контенту є демонстрація тексту, згенерованого ШІ.

ШІ може використовуватися для підбору заголовків та створення лідів, але остаточний варіант затверджує редактор сайту.

Інколи ми можемо використовувати інструменти штучного інтелекту для генерації ілюстрацій для матеріалу. Ми маркуємо такі зображення як «згенеровані ШІ».

Робота в умовах війни

Ми приймаємо обмеження, визначені Наказом Головнокомандувача Збройних сил України №73, щодо поширення певного типу інформації, розголошення якої заборонено під час дії правового режиму воєнного стану.

У наших матеріалах ми продовжуємо писати «Росія», «Путін» та інші похідні з великої літери, оскільки це відповідає правилам правопису. Виняток — у колонках, що публікуються у рубриці «Точка зору» ми дозволяємо авторам виражати своє ставлення, у тому числі через правопис.

Публікація новин на сайті JTA.com.ua

Редакція JTA.com.ua дотримується принципів неупередженості, точності та достовірності у висвітленні новин. Ми керуємося професійними журналістськими стандартами та етичними принципами. Тематичний добір новин відбувається з урахуванням інтересів нашої цільової аудиторії: викладачів та студентів журналістики, медіадослідників, редакторів, журналістів, фактчекерів, експертів у сфері медіаграмотності та протидії дезінформації та інших зацікавлених осіб.

Тематика новин:

Ми публікуємо новини, що сприяють розвитку журналістської освіти, медіадосліджень та професійної дискусії. Серед пріоритетних тем:

всеукраїнські заходи, організовані факультетами та кафедрами журналістики: науково-практичні конференції, симпозіуми, вебінари;
події та ініціативи українських та міжнародних організацій, які можуть бути корисними для цільової аудиторії;
можливості для українських викладачів та медіадослідників за кордоном: гранти, стажування, стипендії, програми обміну;
призначення українських медіадослідників на ключові посади в міжнародних організаціях і професійних асоціаціях;
здобутки факультетів і кафедр журналістики, зокрема тих, що пройшли навчання у програмі JTA та застосували його результати для розвитку своїх освітніх програм;
важливі зміни у законодавстві, що впливають на журналістську освіту та роботу ЗМІ, а також сферу медіаграмотності;
нові тренди та виклики для журналістської освіти та медіасфери (включаючи вплив технологій, штучного інтелекту, дезінформації тощо).

Принципи підготовки новин:

новини готуються на основі перевірених першоджерел та офіційних пресрелізів, включно з іноземними джерелами;
усі матеріали редагуються відповідно до редакційних стандартів написання новин;
ми прагнемо забезпечити контекст та баланс думок, коли це необхідно.

Ми не публікуємо:

пресрелізи приватних компаній, цінності яких не збігаються з нашими, або без належного маркування як PR-матеріалів;
політичну та передвиборчу рекламу;
рекламу азартних ігор, алкогольних напоїв, тютюнових виробів та іншого шкідливого контенту;
анонси внутрішніх заходів кафедр і факультетів, які не мають загальнонаціональної чи професійної значущості;
пострелізи всеукраїнських заходів факультетів чи кафедр, про публікацію яких не було домовлено з редакцією заздалегідь;
анонси програм і тренінгів, які не відповідають тематиці сайту чи потребам нашої цільової аудиторії.

Матеріали, в яких висловлюється точка зору авторів (opinions)

Редакція JTA.com.ua заохочує публічну дискусію та обговорення важливих суспільних тем, явищ і тенденцій у сфері медіа та журналістської освіти. Для цього на сайті функціонує спеціальна рубрика «Точка зору», де розміщуються матеріали, що відображають індивідуальні думки авторів, експертів чи учасників професійної спільноти.

Водночас редакція залишає за собою право не публікувати контент, який містить порушення законодавства, дискримінаційні висловлювання, мову ворожнечі, заклики до насильства, поширення дезінформації або інший шкідливий контент.

Позиція редакції може не збігатися з думками авторів матеріалів, проте ми виступаємо за дотримання високих стандартів журналістської етики, повагу до різних точок зору та безпечний інформаційний простір. Матеріал не повинен порушувати цінності нашої редакції та організації-засновниці.

Помилки

Редакція JTA відкрито визнає помилки, якщо вони трапляються, і докладає належних зусиль, щоб виправити ці помилки та поінформувати про них аудиторію.

Будь-хто із наших читачів може:

звернутися до нас із листом, якщо він виявить будь-яку помилку, неточність чи маніпуляцію, на таку адресу: jta.com.ua@gmail.com;
подати скаргу на нас до Комісії із журналістської етики, якщо він/вона вважатиме, що ми порушили професійні стандарти.

Основні засади роботи з авторами/фрилансерами

Редакція сайту JTA.com.ua цінує ініціативність і професіоналізм авторів та прагне створювати якісний і достовірний контент. Перед початком роботи над матеріалом автору рекомендується погодити тему та формат публікації з редактором сайту. Це підвищує шанси публікації та полегшує процес редагування.

Ми публікуємо лише оригінальні матеріали, які не були раніше опубліковані на інших платформах чи у медіа. Тексти, що повністю або частково копіюють інші джерела без належного посилання, не приймаються.

Редакція залишає за собою право редагувати та скорочувати тексти, водночас прагнучи зберегти авторський стиль (особливо у колонках) і точність цитат. За потреби редакція може узгодити правки з автором, якщо вони суттєво змінюють зміст або потребують додаткового підтвердження.

Усі цифри, статистика та факти, наведені у матеріалі (автором, експертом або героєм інтерв’ю), мають бути підтверджені гіперпосиланнями на дослідження, офіційні документи чи соціологічні опитування. Дані, що не мають підтвердження, не публікуються.

Редакція не забороняє використання інструментів штучного інтелекту як допоміжних засобів (наприклад, для транскрибації інтерв’ю або підготовки питань). Проте автор/ка має вказати, які інструменти були використані та з якою метою. Також автор/ка несе відповідальність за перевірку результатів, створених ШІ, перед подачею матеріалу.

Оплата роботи авторів здійснюється відповідно до сітки гонорарів (якщо не було погоджено інших умов співпраці). З усіма авторами укладаються ліцензійні договори, що ґрунтуються на законодавстві України про авторське право.

Автори зобов’язані:

дотримуватися журналістських стандартів та етичних принципів;
не допускати мови ворожнечі, дискримінаційних висловлювань і поширення дезінформації;
гарантувати дотримання авторського права та уникати плагіату;
не співпрацювати з терористичними організаціями та структурами, що підтримують агресію проти України.

Редакція не співпрацює з авторами, які перебувають у міжнародних та українських санкційних списках, підтримують тероризм чи діяльність держав-агресорів.

Правила використання матеріалів сайту JTA.com.ua

Авторські права та власність

Усі матеріали сайту JTA.com.ua (тексти, фото, відео, інфографіка, дизайн, логотип, база даних публікацій) є об’єктами інтелектуальної власності редакції та/або авторів і захищені законодавством України та міжнародними нормами. Будь-яке використання можливе лише на умовах, визначених цими правилами або окремими письмовими дозволами.

Цитування (коротке відтворення)

Дозволяється відтворювати фрагменти матеріалів у межах добросовісного цитування (зазвичай до 200 слів або до 10% тексту) за умови обов’язкового:

зазначення повної назви джерела — JTA.com.ua;
активного гіперпосилання на оригінальну публікацію (для друкованих ЗМІ — повний URL, якщо це списки літератури, або повна назва сайту, назви матеріалу та автора/ки);
збереження імені автора/ки та назви матеріалу;
відсутності змін, що спотворюють зміст чи контекст.

Передрук повних матеріалів та адаптації

Повне або суттєве відтворення матеріалів (у т.ч. републікація на інших сайтах, у друкованих виданнях, корпоративних розсилках, застосунках) можливе лише за попереднім письмовим дозволом редакції. Будь-які скорочення, редагування чи адаптації мають бути узгоджені з редакцією.

Переклади

Створення перекладів матеріалів JTA дозволяється лише за письмовим погодженням. У разі дозволу необхідно:

зберегти зміст без перекручень;
зазначити: «Переклад матеріалу JTA.com.ua» + ім’я автора/ки;
додати активне посилання на оригінал.

Використання фото, відео, інфографіки

Права на візуальні матеріали можуть належати редакції, авторам або третім сторонам (у т.ч. фотобанкам). Якщо в підписі вказано інше джерело, використання регулюється умовами правовласника. Заборонено:

видаляти/закривати водяні знаки чи логотипи JTA, УІМК, донорів та партнерів (якщо вони використані);
змінювати зображення без дозволу;
використовувати матеріали не за призначенням (наприклад, у рекламі) без окремої ліцензії.

Освітнє та некомерційне використання

Освітні заклади та НУО можуть використовувати короткі фрагменти матеріалів у навчальних цілях за умови коректного посилання та без вільного публічного розповсюдження повних текстів/сканів. Розміщення в закритих курсах допускається з посиланням на оригінал; відкрите репостування повних матеріалів — лише за дозволом.

Соціальні мережі та агрегатори

Дозволяється ділитися посиланнями на матеріали JTA та офіційними прев’ю (title/lead/thumbnail). Публікація повного тексту в соціальних мережах, месенджерах, на агрегаторах без дозволу заборонена.

Скрайпінг, автоматизоване копіювання та використання для тренування ШІ

Будь-який масовий збір контенту (scraping), повторне публікування стрічкою, індексація для власних баз даних контенту або використання матеріалів як датасету для тренування алгоритмів штучного інтелекту без письмової згоди редакції заборонені.

Торговельні марки та бренд-елементи

Логотип JTA, фірмовий стиль і бренд-елементи не можуть використовуватися без попереднього письмового дозволу редакції.

Контент третіх сторін і партнерські матеріали

Частина матеріалів може публікуватися на умовах ліцензій або партнерств. Для таких матеріалів можуть діяти окремі правила; дотримання умов правовласника є обов’язковим.

Процедура отримання дозволу

Щоб отримати дозвіл на передрук, переклад, використання фото/відео або інші способи використання, звертайтеся до редакції через контактну форму/контакти, зазначені на JTA.com.ua. У запиті, будь ласка, вкажіть:

посилання на матеріал;
формат і мету використання (онлайн/друк/відео тощо);
наклад/охоплення, мову, термін;
комерційний чи некомерційний характер використання.

Редакція надає відповідь у розумний строк; умови можуть передбачати ліцензійний збір.

Порушення та «notice-and-takedown»

Якщо ви — правовласник і вважаєте, що ваші права порушено на JTA або третіми сторонами при використанні контенту JTA, повідомте редакцію (через контакти на сайті) — ми оперативно розглянемо звернення й у разі підтвердження вживемо належних заходів.

Зміни до правил

Редакція залишає за собою право оновлювати ці правила. Чинна версія завжди доступна на JTA.com.ua та набирає чинності з моменту публікації.